Luminar4 작동 안 될 때 컴퓨터 이용자 계정 한글을 이용하는 방법으로 영어로 변환시키는 방법
사용자의 편의성을 위해 제작된 옵션이 오히려 사용자에게 불편함을 주는 경우가 있는데요. 한영 자동 변환이 그중 하나입니다. 이번 포스팅은 한글 혹은 영어로 데이터 입력 시 영어 혹은 한글로 자동 변환되는 옵션을 끄는 방법에 관련해서 설명해 보겠습니다. 보통 이와 같은 경우가 생기는 원인에는 이용자 실수로 소문자 영어로 한글을 작성하는 경우가 대부분입니다. 대문자의 경우 영어권에서는 대명사로 쓰이는 경우가 많기 때문에 대문자 사용 시에는 한영 자동변환이 보통 발생하지 않습니다.
하지만 이런 경우는 자동 변환의 순기능이라고 볼 수 있습니다. 사용자가 불편함을 느낄 수 있는 경우로는 일반적으로 영어 소문자로 작성된 모델명이나 단어를 쓸 경우입니다. 예를 들어, 아래 대문자로 FM 라디오를 쓰는 것과 소문자로 fm 라디오를 쓰는 경우의 차이에 관하여 확인해 보겠습니다.
명령 프롬프트 실행하여 Administrator 계정 열기
검색창에 cmd 라고 치면 명령 프롬프트가 나옵니다. 이 때 오른쪽 마우스를 클릭하여 관리자 권한으로 실행을 누릅니다. 명령 프롬프트가 열리면 net user adminitraort activeyes 라고 적고 엔터를 누릅니다. 명령문이 틀리면 실행이 되지 않습니다. 명령문이 잘 입력이 되면 명령을 잘 실행했습니다. 가 나오면 됩니다. 그리고 이제 Administrator 계정으로 접속을 해야 합니다.
하단 윈도우즈 아이콘에서 전원 아이콘쪽으로 올라가면 내 계정이 나옵니다. 내 계정을 누르시면 위와 같이 Administrator가 활성화 되어 있는 것이 보입니다.
발더스게이트3 한글패치 설치
처음 발더스게이트3는 공식 한글화가 아닌 유저 패치라는 것을 잊지 말아주세요. 한글 패치는 DC 발더스3 갤러리에서 다운로드 받을 수 있어요. 해당 사이트에 가면 직선 별로 얼만큼 한글화가 진행되었는 지 확인할 수 있고, 주의 사항과 한글 패치 방법, 영문 데이터 백업 방법, 오류 해결 방법 등에 관하여 공유하고 있습니다. 이 사이트에 있는 통합 배포 사이트에 접속해서 다운로드 받으면 끝입니다. 귀찮다면 아래에 있는 링크로 바로 들어가도 상관없습니다..
발더스게이트3 한글패치 방법
1. 하면 발더스3 한글 패치를 다운로드 할 수 있는 사이트로 연결되며, 자신이 요구하는 스타일의 번역 방법을 선택하면 됩니다. 이곳에서 기계번역과 AI번역이 뭐가 다른지 궁금할 수 있는데, 그냥 단순하게 둘다. 사실 번역기 돌린 거다. 다만 활용하는 번역기가 다르다고 생각하면 됩니다. 예를 들어 Id be lying if I said I wasnt interested but Im already in a relationship. 라는 문장이 있다고 치자. 기계 번역은 관심 없다고 말하진 않겠지만, 이미 연인 관계로 발전했어. 라고 번역하고 AI 번역은 관심이 없다고 하면 거짓말이겠지만 이미 연애중입니다.
라는 형식으로 차이가 날 수 있어요. 2. 어울리게 자신이 요구하는 거 선택하고 폰트, 원문 표기, 호감도 변화 표시 등을 선택하면 됩니다.
여권 발급 신청시 확인사항
최초 여권발급 신청시, 추후 발급시에도 영향이 있다고 해서 다음과 같은 사항을 조심스럽게 확인하여 작성하여야 합니다. 1. 가족간 영문 성은 특수한 사유가 없는 경우, 이미 발급받은 가족구성원 영문을 확인하여 일치시키기 바랍니다. 2. 가족관계등록부상 등록된 한글성명을 영어로 표기시 한글이름 음역을 벗어난 영어이름은 표기할 수 없으며, 반드시 음역을 정확하게 표기하여야 합니다. 3. 대리인이 영문성명을 잘못 기재하여 여권이 발급된 경우에도 영문성명의 변경은 굳게 제한되며 이로 인한 불이익은 여권명의인이 감수해야 합니다.
한글 로마자 표기법
국립국어원에서 정해준 한글 로마자 표기법은 아래와 같다. 이와 같은 원칙으로 자신의 이름을 로마자로 표기하면 됩니다. 같은 이씨라는 성도 두 가지로 표기 할 수 있다는 것을 알 수 있어요. Lee와 I 두 가지로 표기 이룰 수 있음 1. 자음 로마자 표기법 g, k, kk, k, d, t, tt, t, b, p, pp, p, j, jj, ch, s, ss, h, n,m,ng, r, l 2. 모음 로마자 표기법 a, eo, o, .u, eu, i, ae, e, oe, wi, ya, yeo, yo, yu,yea, ye, wa,wae,wo,we,ui 로마자 표기원칙은 국어의 표준 발음법에 따라 하는 것을 원칙으로 합니다.
로마자 이외의 부호는 가능한 사용하지 않는 것을 원칙으로 합니다. 표기법을 기준으로 우리나라 대표 성씨를 로마자로 표기해봅니다.
자주 묻는 질문
명령 프롬프트 실행하여 Administrator 계정
검색창에 cmd 라고 치면 명령 프롬프트가 나옵니다. 더 알고싶으시면 본문을 클릭해주세요.
발더스게이트3 한글패치
처음 발더스게이트3는 공식 한글화가 아닌 유저 패치라는 것을 잊지 말아주세요. 좀 더 자세한 사항은 본문을 참고하시기 바랍니다.
발더스게이트3 한글패치
1 더 알고싶으시면 본문을 클릭해주세요.